top of page

Modèle d'ordonnance vétérinaire : champs obligatoires et conformité UE

  • Photo du rédacteur: CoVet
    CoVet
  • il y a 7 jours
  • 10 min de lecture

Vous ouvrez votre modèle d'ordonnance pour le mettre à jour. La dernière version date d'avant 2022. Vous savez que les règles ont changé, mais quels champs exactement ? Substance active, forme pharmaceutique, cascade... les sources se contredisent, et aucune ne propose un récapitulatif clair.


Un modèle d'ordonnance vétérinaire conforme en France doit aujourd'hui satisfaire deux cadres juridiques simultanément : l'article R5141-111 du Code de la santé publique et l'article 105(5) du Règlement (UE) 2019/6. Cet article détaille chaque mention obligatoire, les cas qui ajoutent des champs à votre modèle, les règles propres à l'ordonnance sécurisée, et les durées de validité en vigueur.


L'essentiel

  • Deux cadres juridiques s'appliquent simultanément : l'article R5141-111 du Code de la santé publique (8 champs obligatoires) et l'article 105(5) du Règlement (UE) 2019/6 (substance active, forme pharmaceutique, dosage, identification cascade).

  • Les prescriptions d'antimicrobiens, les recours à la cascade et les ordonnances pour animaux de rente imposent des mentions supplémentaires absentes des modèles standards.

  • Depuis le 1er mars 2025, le tramadol et la codéine exigent une ordonnance sécurisée avec dosage et posologie en toutes lettres.

  • Les modèles d'ordonnance varient selon l'espèce : identification par puce pour les animaux de compagnie, par lot pour les animaux de rente, par passeport pour les équidés.

  • La durée de validité dépend du médicament : 1 an (règle générale), 1 mois (antibiotiques critiques), 12 semaines (tramadol et codéine). Le renouvellement automatique n'existe plus.


Ce que doit contenir tout modèle d'ordonnance vétérinaire en France 


Tout modèle d'ordonnance utilisé en France doit satisfaire deux cadres juridiques en parallèle : l'article R5141-111 du Code de la santé publique et l'article 105(5) du Règlement (UE) 2019/6. Le Code de la santé publique définit les mentions obligatoires en droit français depuis plusieurs décennies.


Le Règlement européen, en application directe depuis le 28 janvier 2022, ajoute des champs que les modèles antérieurs ne contenaient pas. Un modèle conforme avant 2022 ne l'est plus nécessairement aujourd'hui. Les deux sections qui suivent détaillent ce que chaque source exige concrètement.


Les champs obligatoires selon le Code de la santé publique (art. R5141-111) 


Le droit français définit huit champs non négociables sur toute ordonnance vétérinaire. Omettre un seul d'entre eux constitue une infraction, indépendamment de la pertinence clinique du traitement prescrit.


  1. Identification du vétérinaire et numéro d'inscription à l'Ordre. C'est le champ le plus souvent incomplet sur les modèles pré-imprimés, notamment en cas de remplacement.

  2. Identification du détenteur de l'animal. Nom, prénom et adresse. Une erreur ici peut suffire à un refus en pharmacie.

  3. Date de la prescription.

  4. Identification de l'animal. Espèce, âge, sexe et numéro d'identification (puce ou tatouage). Pour les lots en élevage, les règles diffèrent (voir la section animaux de rente).

  5. Dénomination du médicament.

  6. Posologie, quantité prescrite et durée du traitement.

  7. Voie d'administration.

  8. Temps d'attente, pour tout animal destiné à la consommation humaine, y compris lorsque ce temps est nul.


Le vétérinaire doit signer immédiatement sous la dernière ligne, sans espace vide. Tout espace inutilisé doit être rendu inutilisable. Ces obligations s'appliquent également lorsque le praticien administre lui-même le médicament.


Réunir ces huit mentions à partir de sources dispersées (dossier papier, mémoire, logiciel de gestion) est une source fréquente d'oublis. Pour les praticiens qui cherchent à rédiger une ordonnance conforme sans ressaisir manuellement chaque champ, CoVet structure le dossier clinique par dictée vocale pendant ou après la consultation.


Les informations documentées lors de l'examen (identification, diagnostic, choix thérapeutique) sont alors déjà formalisées et disponibles au moment de compléter l'ordonnance.


Les mentions supplémentaires imposées par le Règlement (UE) 2019/6 


Depuis le 28 janvier 2022, le Règlement (UE) 2019/6 s'applique directement en France, sans transposition en droit national. Concrètement, les mentions de l'article 105(5) s'imposent en complément de celles du Code de la santé publique, pas en remplacement.

Les champs ajoutés par le règlement européen que l'article R5141-111 ne couvrait pas explicitement :


  • Substance active, en plus du nom commercial du médicament. C'est l'un des motifs de refus les plus fréquents en pharmacie lorsque le modèle d'ordonnance n'a pas été mis à jour.

  • Forme pharmaceutique (comprimé, solution injectable, pommade, etc.).

  • Dosage du médicament.

  • Identification de la cascade, lorsque le médicament est utilisé hors AMM pour l'espèce ou l'indication. Cette mention doit être clairement identifiable sur l'ordonnance.


Le règlement européen ne prévoit par ailleurs aucune disposition sur le renouvellement des prescriptions. En pratique, cela est interprété comme une interdiction du renouvellement automatique. Chaque ordonnance correspond à une décision clinique unique.


Un modèle d'ordonnance antérieur à 2022 qui ne comporte pas ces champs expose le praticien à un refus de délivrance, même si les mentions du Code de la santé publique sont toutes présentes.


Les cas spéciaux qui modifient votre modèle 


Les champs décrits ci-dessus constituent le socle commun à toute ordonnance vétérinaire. Mais selon le type de médicament, l'espèce traitée ou la destination de l'animal, des mentions supplémentaires viennent s'ajouter. Voici trois situations fréquentes où un modèle standard ne suffit pas.


Antimicrobiens et antibiotiques d'importance critique 


Les prescriptions d'antimicrobiens exigent des mentions que les modèles standards ne prévoient pas.


Ce qui doit figurer sur l'ordonnance :



Ce qui doit figurer dans le dossier clinique :


La justification du choix de l'antibiotique doit être traçable. Le raisonnement thérapeutique (diagnostic, pourquoi cet antibiotique, pourquoi pas une alternative) doit exister dans le dossier avant que l'ordonnance soit rédigée.


C'est précisément ce type de raisonnement que CoVet structure par dictée vocale, pendant ou après la consultation. Quand le diagnostic et la justification du traitement sont déjà formalisés dans le compte rendu, les mentions obligatoires sur l'ordonnance sont plus simples à compléter sans omission.


Prescription dans le cadre de la cascade vétérinaire 


La cascade permet au vétérinaire d'utiliser un médicament en dehors de son autorisation de mise sur le marché (AMM), lorsqu'aucun médicament autorisé n'est disponible ou adapté pour l'espèce ou l'indication concernée. C'est une pratique légale, encadrée par les articles 112 à 115 du Règlement (UE) 2019/6.


Ce que la cascade impose sur l'ordonnance :


  • Une mention explicite de type « prescription hors AMM » identifiant le recours à la cascade. Sans cette mention, la pharmacie peut refuser la délivrance.

  • Pour les animaux destinés à la consommation humaine : un temps d'attente modifié, recalculé par le vétérinaire et inscrit sur l'ordonnance.


L'absence de mention cascade est l'une des causes de refus les plus fréquentes en officine, parce qu'elle n'apparaît tout simplement pas sur les modèles d'ordonnance standards. Le pharmacien voit un médicament prescrit hors indication ou hors espèce, sans justification visible.


Animaux destinés à la consommation humaine 

Toute prescription concernant un animal destiné à la consommation humaine doit comporter un temps d'attente, même lorsque celui-ci est nul. Ce champ n'apparaît pas sur les modèles conçus pour les animaux de compagnie.


Deux obligations supplémentaires à connaître :


  • Le détenteur de l'animal doit conserver l'ordonnance pendant la durée fixée par le Code rural et de la pêche maritime.

  • En cas de cession de l'animal pendant le temps d'attente, l'ordonnance doit être transmise au nouvel acquéreur. Si plusieurs détenteurs sont concernés, une copie est remise à chacun.


Ces règles s'appliquent aussi bien aux bovins et ovins qu'aux équidés identifiés comme destinés à la consommation.


Ordonnance sécurisée : quand un modèle standard ne suffit plus 


Pour certaines catégories de médicaments, le contenu de l'ordonnance ne suffit pas. C'est le support physique lui-même qui est réglementé.


Une ordonnance sécurisée est un document imprimé sur papier filigrané (norme AFNOR NF Q 31-100), comportant des carrés de sécurité pré-imprimés et un numéro de lot. Elle est obligatoire pour la prescription de stupéfiants (kétamine, morphiniques). Depuis le 1er mars 2025, le tramadol, la codéine et la dihydrocodéine doivent également être prescrits sur format d'ordonnance sécurisée, selon l'avis de l'ANSM du 26 février 2025. Le format standard n'est plus accepté pour ces molécules.


Ce qui change sur l'ordonnance sécurisée :


  • Le dosage, la posologie et la durée du traitement doivent être rédigés en toutes lettres.

  • Tout espace inutilisé doit être rendu inutilisable.

  • Les ordonnances établies avant le 1er mars 2025 restent valables jusqu'à la fin du traitement prescrit, mais ne peuvent pas être renouvelées sous l'ancien format.

Un modèle Word ou PDF ne peut pas se substituer à ce support. La contrainte porte sur le papier, pas sur la mise en page.


Modèles d'ordonnance vétérinaire selon le type d'animal 


Les mentions obligatoires sont les mêmes quelle que soit l'espèce. Ce qui varie, c'est la manière de les compléter et les champs supplémentaires qui s'ajoutent selon le type d'animal. Un chat identifié par puce, un lot de 200 poulets et un cheval avec ou sans statut de consommation ne se documentent pas de la même façon sur une ordonnance.


Animaux de compagnie (chien, chat, NAC) 


Pour les chiens et chats, l'identification sur l'ordonnance repose sur le numéro de puce ou de tatouage. Un numéro absent ou incomplet suffit à rendre l'ordonnance non conforme.


Pour les NAC, la majorité des prescriptions déclenchent la cascade, puisque peu de médicaments disposent d'une AMM pour ces espèces. La mention « prescription hors AMM » doit alors figurer sur l'ordonnance. Les consultations pour animaux de compagnie s'accompagnent aussi souvent d'un consentement éclairé vétérinaire, notamment pour les traitements à risque.


Animaux de rente (bovins, ovins, porcins, volailles) 


Les ordonnances pour animaux de rente cumulent les contraintes les plus lourdes.


Identification : l'identification individuelle est rarement possible. L'ordonnance doit identifier le lot d'animaux (espèce, nombre, localisation, numéro d'élevage) plutôt qu'un animal nommé.


Temps d'attente : obligatoire sur chaque ordonnance, même lorsqu'il est nul. En cas de recours à la cascade, le vétérinaire doit recalculer un temps d'attente adapté et l'inscrire sur l'ordonnance.


Antimicrobiens : les prescriptions antibiotiques en élevage font l'objet d'une surveillance renforcée. Chaque délivrance d'antimicrobien est déclarée via la plateforme CALYPSO. La qualification de l'usage (curatif, préventif, métaphylactique) et la justification du choix doivent être traçables.


Un modèle conçu pour les animaux de compagnie ne comporte aucun de ces champs.


Équidés 


Les équidés occupent une position particulière : un cheval peut être destiné ou non à la consommation humaine, et ce statut conditionne directement le contenu de l'ordonnance.


Identification : l'ordonnance doit référencer le document d'identification (passeport équin), qui contient le statut de l'animal vis-à-vis de la chaîne alimentaire.


Temps d'attente : si le cheval est classé comme destiné à la consommation, les règles de temps d'attente s'appliquent comme pour les autres animaux de rente. Si le statut est « exclu de la consommation », le champ temps d'attente n'est pas requis.


Cascade : la médecine équine recourt fréquemment à la cascade, notamment pour les anti-inflammatoires et les antibiotiques. La mention « prescription hors AMM » est donc souvent nécessaire.


Durée de validité et règles de renouvellement 

La durée de validité d'une ordonnance vétérinaire n'est pas unique. Elle dépend du type de médicament prescrit.


Les plafonds en vigueur :



Sur le renouvellement :


Le Règlement (UE) 2019/6 ne prévoit aucune disposition sur le renouvellement des prescriptions. En pratique, cela signifie que chaque ordonnance correspond à une décision clinique unique. Le renouvellement automatique n'existe plus.


À ne pas confondre avec la délivrance fractionnée : un pharmacien peut délivrer un traitement en plusieurs fois si l'ordonnance d'origine le prévoit explicitement. Mais il ne s'agit pas d'un renouvellement.


Ces règles signifient que l'ordonnance doit être complète dès la première rédaction. Il n'y a pas de possibilité de corriger ou compléter après la délivrance. Pour les traitements chroniques ou de longue durée, la prescription s'inscrit dans un suivi clinique plus large, souvent documenté dans une fiche d'hospitalisation vétérinaire ou un dossier de suivi.


Modèle d'ordonnance vétérinaire conforme : les points clés à retenir 


Un modèle d'ordonnance vétérinaire conforme en 2026 repose sur trois couches réglementaires : les huit champs du Code de la santé publique, les mentions supplémentaires du Règlement (UE) 2019/6, et les modifications imposées par le type de médicament, l'espèce ou la destination de l'animal. Aucun modèle statique ne couvre l'ensemble de ces cas.


En amont de l'ordonnance, la qualité du dossier clinique fait la différence. Quand le diagnostic, le choix thérapeutique et la posologie sont déjà formalisés, les mentions obligatoires suivent. CoVet structure cette documentation par dictée vocale, pendant ou après la consultation, à partir de plus de 85 modèles adaptés à la pratique vétérinaire française. Le dossier est prêt avant que vous preniez le stylo.



Foire aux questions sur le modèle d'ordonnance vétérinaire


Un modèle d'ordonnance vétérinaire téléchargeable est-il légalement valable en France ?


Oui, à condition qu'il contienne toutes les mentions obligatoires prévues par le Code de la santé publique et le Règlement européen 2019/6. Un modèle téléchargé en ligne n'a aucune valeur en soi. C'est son contenu qui détermine sa conformité. Vérifiez que le modèle a été mis à jour après janvier 2022, date d'entrée en application du règlement européen. Un modèle antérieur ne comportera pas les champs substance active, forme pharmaceutique ou identification de la cascade.


Quelle est la différence entre une ordonnance vétérinaire classique et une ordonnance sécurisée ?


L'ordonnance classique peut être rédigée sur n'importe quel support (papier libre, logiciel, carnet pré-imprimé). L'ordonnance sécurisée est un document sur papier filigrané répondant à la norme AFNOR, avec des carrés de sécurité pré-imprimés. Elle est obligatoire pour les stupéfiants et, depuis le 1er mars 2025, pour le tramadol et la codéine. Sur ce format, le dosage et la posologie doivent être rédigés en toutes lettres.


Un vétérinaire peut-il utiliser le même modèle d'ordonnance pour tous ses patients ?


Un modèle unique peut servir de base, mais il ne couvrira pas tous les cas. Les ordonnances pour animaux de rente exigent un temps d'attente. Les prescriptions dans le cadre de la cascade nécessitent une mention « hors AMM ». Les antimicrobiens imposent une qualification de l'usage. En pratique, un modèle adapté par type d'animal et par catégorie de médicament réduit le risque d'oubli.


Comment modifier un modèle d'ordonnance vétérinaire existant pour le mettre en conformité avec le Règlement (UE) 2019/6 ?


Ajoutez au minimum quatre champs : substance active (en plus du nom commercial), forme pharmaceutique, dosage, et un espace pour la mention cascade le cas échéant. Vérifiez aussi que votre modèle comporte un champ pour la qualification de l'usage antimicrobien (curatif, préventif, métaphylactique). Ces mentions sont obligatoires depuis janvier 2022, même si aucun décret national supplémentaire n'a été publié. Le règlement européen s'applique directement.


Quelles sont les sanctions encourues par un vétérinaire qui utilise un modèle d'ordonnance non conforme ?


Le risque le plus immédiat est le refus de délivrance en pharmacie. Le pharmacien est tenu de vérifier la conformité de l'ordonnance et peut refuser de dispenser un médicament si une mention obligatoire manque. Au-delà du refus, une ordonnance non conforme engage la responsabilité professionnelle du vétérinaire devant l'Ordre des vétérinaires. En cas de contrôle (DDPP, inspection en élevage), un défaut de traçabilité sur les antimicrobiens ou la cascade peut entraîner des suites administratives.


Un logiciel peut-il générer automatiquement un modèle d'ordonnance vétérinaire conforme à partir d'un dossier patient ?


Certains logiciels de gestion vétérinaire proposent une génération d'ordonnances à partir du dossier médical. La conformité du document dépend de la qualité et de l'exhaustivité des données saisies en amont. Si le dossier patient contient déjà le diagnostic, la substance active, la posologie et la justification du traitement, la génération automatique peut produire une ordonnance plus complète. CoVet, par exemple, structure le dossier clinique par dictée vocale à partir de plus de 85 modèles, ce qui peut contribuer à limiter les oublis au moment de la prescription.

 
 
bottom of page